For dem, der søger en elegant og frugtig cocktail med et sofistikeret touch, er French Doktor det perfekte valg. Denne udsøgte cocktail kombinerer hindbærlikør, ananasjuice og limesaft, hvilket skaber en harmonisk balance mellem søde og syrlige smagsnoter. Hindbærlikøren bidrager med en rig bærsmag, mens ananasjuicen og limesaften tilføjer et forfriskende touch, der gør denne drink ideel til varme sommeraftener.
Ingredienser:
40 ml hindbærlikør
70 ml ananasjuice
10 ml limesaft
Friske hindbær til garnish (valgfrit)
Fremgangsmåde:
Hæld hindbærlikør, ananasjuice og frisk limesaft i en shaker fyldt med is.
Shake grundigt og si blandingen ned i et koldt martiniglas.
Pynt evt. med et friskt hindbær.
French Doktor er ikke bare en cocktail; det er en oplevelse af raffinement og smag. Den kombinerer den delikate sødme fra hindbærlikøren med den friske, tropiske smag af ananasjuice og et strejf af syrlighed fra limesaften. Perfekt til at imponere dine gæster eller til at forkæle dig selv på en dejlig sommerdag.
Du kan nyde denne elegante cocktail hos Doktor Herman Cocktail- og Vinpub, hvor vi altid står klar til at servere den med stil. Eller du kan let lave den derhjemme og skabe en atmosfære af luksus og nydelse.
Så næste gang du ønsker en sofistikeret og forfriskende drink, så husk French Doktor. Skål til en sommer fyldt med elegance og udsøgte smagsoplevelser!
Dommer Nanna Andersen kom i stor fokus, da Kolding vandt sæsonens første kamp mod FC Fredericia med 1-0. Dommeren kom undervejs i fokus to gange, da FC Fredericia følte sig snydt for to straffespark.
Fredag aften var der lagt op til et spændende lokalopgør på Autocentralen Park i Kolding, hvor hjemmeholdet Kolding tog imod gæsterne fra FC Fredericia. Kolding havde indtil videre haft en noget blandet sæsonstart, idet de i de første to kampe ikke havde formået at finde vej til netmaskerne. Til gengæld havde de også formået at holde modstanderne fra at score.
På den anden side af banen stod Fredericia med en helt anden formkurve. Holdet havde været offensivt sprudlende og havde scoret imponerende syv mål i de første to kampe, men samtidig havde deres forsvar vist sig sårbart ved at tillade tre mål imod sig. Dermed var det et opgør mellem to hold med vidt forskellige udfordringer og styrker, der mødtes denne fredag aften.
For Kolding virkede det derfor logisk at foretage ændringer i angrebet for at forbedre deres offensive effektivitet. Den nye angriber, Sterling Yatéke, fik sin debut fra startopstillingen, hvilket gav håb om at bryde måltørken. Samtidig var Paul Ngongo tilbage i startopstillingen efter at have afsonet en karantæne, hvilket yderligere styrkede Koldings offensive muligheder. Disse ændringer signalerede en offensiv satsning fra Koldings side, der tydeligt ønskede at ændre deres scoringsproblemer fra de første kampe.
FC Fredericia havde ikke sportslige grunde til at foretage ændringer i deres startopstilling, men var tvunget til en enkelt justering på grund af skader. Oscar Buch havde endnu ikke overvundet den lårskade, han pådrog sig i den seneste kamp mod Vendsyssel, og måtte derfor sidde over. Denne situation åbnede op for, at den islandske spiller Daniel Kristjansson kunne træde ind på banen fra start. Som følge af denne ændring rykkede Jakob Jessen ud på kanten, hvilket gav plads til Kristjansson på venstre back. Dette var den eneste ændring i Fredericias ellers succesfulde opstilling.
Låst affære
Kampen startede med en meget fastlåst og taktisk tilgang fra begge holds side, hvor ingen af dem formåede at skabe de store chancer i åbent spil. De få gange, der opstod spænding, var når Kolding fik tildelt hjørnespark. Ved disse lejligheder viste Kolding sig farlige, idet de udnyttede deres fysiske styrke og højde til at true Fredericias forsvar. Koldings evne til at skabe uro i modstanderens felt på dødbolde var tydelig, og her kunne FC Fredericia ikke helt følge med. Dette gjorde hjørnesparkene til et af Koldings primære våben i den ellers låste kamp.
Omkring en halv time inde i kampen kom kampens kvindelige dommer, Nanna Andersen, i fokus. En situation i feltet, hvor Kristjansson blev nedlagt, skabte stor debat. Fredericia-spillerne appellerede kraftigt for et straffespark, men fløjten forblev tavs, hvilket førte til stor frustration blandt FC Fredericias spillere og trænerstab. Denne kontroversielle beslutning satte et præg på kampens videre forløb og skabte en anspændt atmosfære både på og uden for banen.
Med ti minutter tilbage af første halvleg opstod kampens hidtil største chance, og ikke overraskende kom den efter et hjørnespark til Kolding. Et præcist indlæg blev sendt ind i panden på Sterling Yatéke, som havde positioneret sig perfekt i feltet. Den høje angriber fik et kraftfuldt hovedstød på bolden, men desværre for Kolding ramte hans forsøg træværket med et brag. Denne nærgående mulighed illustrerede endnu en gang Koldings farlighed på dødbolde og holdt spændingen i live, inden holdene gik til pause.
Så kom målet
Mere skete der ikke i første halvleg, hvorfor stillingen ved pausen var 0-0. Men fra anden halvlegs start ændrede tingene sig hurtigt. Kolding benyttede pausen til at skifte Yatéke ud, da han formentlig ikke kunne holde til en hel kamp. Ind kom Christoffer Palm, og han skulle hurtigt vise sit værd.
Allerede fra anden halvlegs begyndelse fik Palm en afgørende rolle. FC Fredericias Frederik Rieper lavede en opspilsfejl, der efterlod Fredericia sårbare i en omstilling. Abdoulie Njai udnyttede fejlen og sendte en præcis bold ind i feltet til Palm, der køligt sendte bolden i nettet. Med dette mål bragte Kolding sig foran 1-0, hvilket satte tonen for resten af halvlegen.
Der kom løbende reaktioner fra FC Fredericias bænk, hvor trænerteamet forsøgte at ændre kampens dynamik med flere udskiftninger og taktiske justeringer. Deres indsats bar næsten frugt efter 69 minutter, da FC Fredericia fik en gylden mulighed for at udligne. Agon Mucolli, som havde været forholdsvis anonym det meste af kampen, modtog bolden i feltet og fyrede et kraftfuldt skud af sted mod mål. Bolden så ud til at være på vej i nettet, da Koldings keeper, Lennart Moser, blev fanget på det forkerte ben og ikke havde nogen chance for at redde bolden lige som bolden var ved at krydse målstregen, dukkede Abdoulie Njai op i sidste øjeblik og reddede bolden på stregen.
Få minutter senere var Kolding tæt på at udbygge deres føring til 2-0, og det var igen Christoffer Palm, der var tæt på at blive dobbelt målscorer. Endnu en opspilsfejl fra FC Fredericia gav Kolding en gylden mulighed. Palm modtog bolden i feltet i en fri position, og det lignede, at han skulle sende bolden i nettet for anden gang i kampen.
Men FC Fredericias målmand, Mattias Lamhauge, stod i vejen for Koldings jubel. Med en stor redning kastede han sig mod Palms afslutning og fik afværget forsøget med en imponerende parade. Denne aktion fra Lamhauge holdt spændingen i kampen intakt og viste, at Fredericia stadig havde fight tilbage, trods deres defensive fejl.
Dommeren i fokus, igen
Dramatikken forblev intakt helt frem til slutningen af kampen. Med kun et minut tilbage af den ordinære spilletid blev indskiftede Patrick Egelund nedlagt i Koldings straffesparksfelt. Denne situation udløste et kæmpe drama på banen, da FC Fredericia-spillerne var i oprør over den manglende kendelse fra dommeren.
Frustrationerne kogte over, og i tumulten blev der uddelt to gule kort til FC Fredericia-spillere. Jeppe Brinch, der var på banen, modtog det ene gule kort for sin protest mod dommeren, mens Jeppe Kudsk, der allerede var blevet udskiftet, modtog det andet gule kort for sine voldsomme reaktioner fra sidelinjen.
Denne hektiske afslutning på kampen skabte en intens atmosfære, hvor begge hold kæmpede desperat for at opnå deres mål. På trods af FC Fredericias vedvarende pres og de dramatiske hændelser i de døende minutter, formåede Kolding at holde stand.
Kampen endte med en smal sejr til Kolding, der kunne glæde sig over tre vigtige point og en forbedret offensiv præstation, mens FC Fredericia måtte tage hjem med skuffelsen over de spildte muligheder og den kontroversielle afslutning.
Kampfakta
Kolding IF – FC Fredericia 1-0 (0-0) 46 minutter: 1-0, Christoffer Palm
Tilskuertal: 2.516 tilskuere
Kolding IF’s startopstilling:
Lennart Moser Christian Vestergaard – Ari Leifsson – Albert Nørager Isak Tannander – Mike Vestergård – Villads Westh – Abdoulie Njai Casper Jørgensen Sterling Yatéke – Paul Ngongo
FC Fredericias opstilling:
Mattias Lamhauge Anders Dahl – Frederik Rieper – Jeppe Kudsk – Daniel Kristjansson William Madsen Jonathan Lindekilde – Gustav Marcussen Jakob Jessen – Asbjørn Bøndergaard – Agon Mucolli
Klokken 19:00 er der dømt lokalbrag på Autocentralen Park i Kolding, hvor hjemmeholdet tager imod FC Fredericia. Vi er til stede og liveopdatere fra opgøret.
Zoom by Zoom Fredericia, der er drives af Nicole Christiansen, er i øjeblikket lukket.
Lukningen skyldes, at Nicole, der har drevet salonen på franchaisebasis, er sygemeldt. Samtidigt har salonen været ramt af økonomiske eftervirkninger af coronakrisen.
– Det betyder, at salonen i Fredericia forventes videreført af en ny franchaisetager, og vi forventer at have dette på plads i løbet af nogle uger. Vi forventer, at Nicole vil være at finde hos den nye franchaisetager, så hendes mange kunder fortsat kan nyde godt af hendes høje faglighed og fantastiske service, skriver Zoom by Zoom og slutter:
– Zoom by Zoom og den nye franchaisetager melder ud, når vi er klar til at genåbne Zoom by Zoom i Fredericia. Hverken Zoom by Zoom eller Nicole Christiansen har i øjeblikket ikke yderligere kommentarer, skriver Zoom by Zoom.
Det har været en sommer præget af varme og tørre dage i Fredericia, men en markant del af byens charmerende bybillede har manglet. Springvandet ved rådhuset, som normalt sprudler med liv og bevægelse, har været slukket hele sommeren igennem. Dette har ikke gået ubemærket hen blandt byens borgere og besøgende, og spørgsmålet, der har cirkuleret, har været: Hvorfor?
AVISEN tog fat i næstformand for Teknisk Udvalg, Karsten Byrgesen, for at få svar. Byrgesen, der er kendt for sin engagerede tilgang til byens infrastruktur og æstetik, undersøgte sagen nærmere. Det viste sig, at problemet havde en simpel årsag: en tidsindstilling på springvandet, som gjorde, at det ikke kørte.
– Det undrede mig meget. I en tid, hvor turismen skal spirre, og Fredericia skal fremstå attraktiv, virker det helt bagvendt, at springvandet og obelisken i Gothersgade var slukket, siger Byrgesen.
Turismen spiller en central rolle i Fredericia, en by med en rig historie og en række kulturelle attraktioner. Besøgende tiltrækkes af byens unikke atmosfære, og elementer som springvandet ved rådhuset bidrager til charme i byen. Byrgesen bemærker, at sådanne detaljer kan påvirke, hvordan byen opleves af både lokale og turister.
Efter Byrgesens henvendelse blev der hurtigt taget affære. Nu er der vand i springvandet igen til glæde for Karsten Byrgesen, Fredericias øvrige borgere og turisterne.
– Meldingen er, at springvandet kører igen. Det er sket efter min henvendelse, så nu virker det i hvert fald igen, forklarer Karsten Byrgesen.
Karsten Byrgesen. Foto: AVISEN
Mens problemet med springvandet nu er blevet løst, er der imidlertid ingen umiddelbare udsigter til, at den ikoniske obelisk i Gothersgade kommer til at fungere igen inden for den nærmeste fremtid.
– Pumperne er simpelthen defekte, og de er for dyre at renovere, da vi skal prioritere pengene anderledes, forklarer Karsten Byrgeseb,
Denne beslutning er dog ikke truffet uden grundig overvejelse. Byrgesen forklarer, at kommunen er nødt til at prioritere sine ressourcer og midler på en måde, der bedst muligt gavner borgerne og byens udvikling. Det er en balancegang mellem at vedligeholde eksisterende strukturer og investere i nye projekter, der kan fremme byens vækst og attraktivitet.
At springvandet nu igen fungerer, er et positivt skridt, men det rejser også spørgsmål om, hvordan byens infrastruktur vedligeholdes, og hvilke prioriteringer der laves. Det er klart, at tekniske udfordringer og økonomiske overvejelser spiller en væsentlig rolle i disse beslutninger, især i en tid, hvor kommunernes økonomi er presset.
For borgerne i Fredericia og de besøgende er dette en påmindelse om, hvor vigtige selv de mindre detaljer i byens indretning kan være. Et fungerende springvand kan synes som en lille ting, men det bidrager til en følelse af vitalitet og skønhed i byens offentlige rum. Byrgesens indsats viser, at der er opmærksomhed på disse detaljer, og at der arbejdes for at sikre, at Fredericia fremstår indbydende og velholdt.
I fremtiden vil det være vigtigt for Fredericia at finde en bæredygtig løsning for obelisken, så den igen kan blive en aktiv del af byens æstetik. Indtil da må borgerne og turisterne glæde sig over, at springvandet ved rådhuset igen bringer liv til byens centrum.
Torsdag meldte NSK – Danmarks FBI – at danske kriminelle hyrer svenskere til kriminalitet i Danmark. Og det er netop en 17-årig svensker, der er anholdt i Kolding for at skyde en mand i foden. Det får SF’s retsordfører Karina Lorentzen til at efterlyse fokus på rekrutteringen.
“Det er uhyggeligt, at vi ser en rekruttering af svenske kriminelle, og det skal stoppes. Det er utroligt fejt at bestille unge til at udføre det grove arbejde, og jeg mener, det skal straffes meget hårdt,” siger hun.
“Jeg ved ikke, hvilke platforme det her lader sig gøre, men der er brug for, at politiet er til stede der og arbejder forebyggende. Og så har vi brug for, at platformene tager ansvar for at fjerne den slags.
Og så synes jeg, at dem, der bestiller den slags, skal straffes lige så hårdt som udføreren. Her udnytter man unges manglende dømmekraft og modenhed, og det er ret forkasteligt. Det skal man ikke slippe billigere fra, og jeg har i dag rettet henvendelse til justitsministeren om sådan en lovændring.”
Karina Lorentzen vil bede justitsministeren redegøre for sagerne samt for, hvordan politiet arbejder på de sociale medier omkring den slags.
Danskerne bruger færre penge på nyt tøj, sko og smykker. Flere danske modebrands er under pres, viser Deloittes nye modeanalyse. Men virksomhederne kan bruge modgangen som løftestang til at justere deres forretning, siger brancheleder Morten Steinmetz.
Kjolerne hænger længere på bøjlerne, bukserne bliver sjældnere solgt og skoene samler støv på hylderne. Danskerne tager færre penge op af lommen for at opdatere garderoben, skoskabet eller smykkeskrinet. Det går ud over landets tøjbutikker, modebrands og engrosvirksomheder, viser Deloittes nye modeanalyse.
”Høje energipriser, renter og inflationen gør, at danskerne holder mere på pengene end tidligere. Når pengene er knappe, ser vi en tendens til, at forbrugerne først og fremmest skærer ned på tøjforbruget. Man vil nødigt undvære ferie og oplevelser, mens vinterjakken godt kan holde en sæson mere”, siger Morten Gade Steinmetz, partner i Deloitte.
Det seneste år er det gennemsnitlige overskud pr. medarbejder i butikkerne faldet med 46 procent i fra 108.000 kroner i 2022 til 58.000 kroner året efter. Næsten halvdelen af modevirksomhederne havde røde tal på bundlinjen i 2023.
Tomme lokaler kalder på tjekkede kanaler
Særligt de mindre modebrands med 10-24 ansatte kæmper for at holde sig oven vande, hvor driftsresultatet er faldet med hele 88 procent fra 2022 til 2023.
”Når man går rundt i landets gågader og butikscentre, ser man langt flere tomme lokaler og lukkede butikker end tidligere. Og dem, der fortsat holder åbent, forsøger at lokke kunderne ned i butikkerne med tilbud, events og kampagner. Problemet er, at det skaber forventninger om, at forbrugerne altid kan få tøj og sko til nedsat pris”, siger Morten Gade Steinmetz og fortsætter:
”Det handler om at balancere og udnytte mulighederne ved de fleksible og skalerbare digitale kanaler med de fysiske butikker, hvor relationer og kunderådgivning kan udfolde sig”
I skobranchen faldt det gennemsnitlige primære resultat pr. ansat med cirka 53 procent fra 440.500 kroner til 206.000 kroner. I smykkebranchen tog samme tal et gevaldigt dyk fra 165.900 kroner til -17.900 kroner.
”De danske smykkebrands har det svært. Konkurrencen er hård, og det er svært at skille sig ud, fordi mange af de smykker, der trender, ligner hinanden. Så man kan vinde rigtig meget på storytelling. Hvilken historie bærer brandet på? Det er den fortælling, der kan vide kundernes opmærksomhed og loyalitet på den lange bane” siger Morten Gade Steinmetz.
Krav om bæredygtighed kan være dyrt betalt
Også engrosvirksomhederne, der sælger større partier af varer til andre firmaer for eksempel i udlandet, mærker et fald i salget. Det primære resultat per ansat er faldet fra 746.500 kroner i 2022 til 634.500 i 2023, ligesom branchens gennemsnitlige afkast af investeret kapital er faldet med 1,3 procentpoint. Dog er engrosvirksomhederne bedre polstrede. Det ses i branchens gennemsnitlige soliditetsgrad, som i 2022 var på 52% og året efter var på 52,9 %.
At have en økonomisk solid virksomhed kan blive afgørende i netop disse år, hvor både de politiske krav og forbrugernes vaner ændrer sig, siger Morten Gade Steinmetz:
”Modeindustrien står i et stort dilemma, fordi mange allerede nu bliver pålagt krav om at rapportere på ESG og CSRD. At opfylde de krav kræver store investeringer. Dog lader det endnu ikke til, at forbrugerne er villige til at betale det ekstra, som bæredygtig mode koster – især ikke i en tid, hvor inflation, høje energipriser og rentestigninger æder en stor del af rådighedsbeløbet”.
Håndboldlandskamp danmark - Spanien i Royal Arena københavn onsdag den 12. oktober 2022
De danske håndboldherrer fortsætter deres imponerende stime ved OL efter en sejr over Ungarn fredag formiddag. Med en slutstilling på 28-25 viste Danmark deres styrke, selvom kampen ikke var uden udfordringer. Ved pausen stod stillingen 16-14 til Danmark, hvilket vidner om en tæt og intens første halvleg.
Kampen startede rodet for det danske landshold, der havde svært ved at finde rytmen. Trods dette formåede holdet at rette op på spillet efter pausen, selvom de brændte flere chancer undervejs. Mathias Gidsel blev kampens danske topscorer med hele 8 mål, hvilket bidrog væsentligt til sejren.
På søndag står Danmark over for en afgørende gruppekamp mod Norge, som vil fungere som gruppefinale. Hvis Danmark vinder Gruppe B, vil de møde nummer fire fra Gruppe A i kvartfinalen, hvilket giver dem en fordelagtig position i knockout-fasen.
Fredag den 16. august og lørdag den 17. august 2024 er datoer, der bør markeres i kalenderen for alle musikelskere og festivalentusiaster. LIVE Hindsgavl Slot, arrangeret af EventC, BrandM og Hindsgavl Slot, slår dørene op for en spritny og hyggelig festival i den maleriske slotsgård ved Hindsgavl Slot i Middelfart. Dette er en enestående mulighed for at opleve god musik i en historisk og naturskøn ramme.
Festivalen byder på et alsidigt musikprogram, der sikrer, at der er noget for enhver smag. Fredagens program starter klokken 16.00, hvor pladsen åbner, og herefter kan man nyde toner fra Rasmus Bjerg, Kandis, Birthe Kjær og DJ Harske Hubbi. Lørdag fortsætter festen allerede fra klokken 14.00 med En Lille Pose Støj – Danmarks måske bedste Kim Larsen hyldestband, efterfulgt af Love Shop, Lis Sørensen og Queen Machine.
Foruden den gode musik, kan festivalgæsterne glæde sig til et stort Street Food område, hvor man kan finde alt fra kolde øl og perfekt tempereret vin til lækre street food-retter.
Et samarbejde på tværs af byer og erhvervsliv
Bag succesen med LIVE Hindsgavl Festivalen ligger et stærkt og frugtbart samarbejde mellem byerne Fredericia og Middelfart samt deres erhvervsliv. Denne unikke alliance har gjort det muligt at skabe en festival, der både løfter kulturelle oplevelser og styrker erhvervslivet i regionen. Direktør for Hindsgavl Slot, Uffe Høeg Johansen, beskriver dette samarbejde med stor entusiasmer.
– Vi er blevet så gode venner, og har set hvordan samarbejdet mellem byerne og erhvervslivet, så vi kan lave massevis af arrangementer. I LIVE Hindsgavl deler vi også alt. Vi har den samme overordnede dagsorden; at øge attraktiviteten både i Fredericia og i Middelfart. Vi er indstillet sådan, at vandet mellem Fredericia og Middelfart har aldrig delt os. I stedet har vi brugt det på at få tingene til at ske på rigtig mange områder. Vi arbejder sammen på vandet, med Bridgewalking og mange andre ting. I sidste ende er det for at løfte områder via muligheder, der er attraktive for erhvervslivet, siger Uffe Høeg Johansen.
Festivalstemningen er sat, og arrangørerne ser frem til en uforglemmelig oplevelse for alle deltagere. Ulrich Nicolaisen, direktør for EventC, deler sin begejstring og beskriver de spændende planer for LIVE Hindsgavl Festivalen:
– Vi ser virkelig frem til en folkefest den 16.-17. august. Vi har fået lov at være inde i gården, hvor hele koncertforløbet kommer til at være i slotsgården. Der kommer et foodområde, en scene på det grønne område, barmiljøer og alt andet, hvad der skal være. Derudover laver Hindsgavl Slot et flot VIP-setup i laden. Vi har igen plads til erhvervsgæster, der har et stort fokus fra vores side af, og det passer godt ind i EventC. Vi har før været på bagsiden af Hindsgavl Slot mod vandet ved verdensballetten. Det er rigtig fint samarbejde, som Uffe og jeg er indstillet på at fortsætte. Vi er fair og ærlige overfor hinanden, og det bunder i et godt samarbejde, siger Nicolaisen og slutter:
– Vi håber, at mange festivalgængere fra begge sider af bæltet kigger forbi og får en god oplevelse i de smukke, idylliske rammer.
FREDAG er der dansktop på programmet: 16.00 Pladsen åbner 17.00 Rasmus Bjerg 19.00 Kandis 21.15 Birthe Kjær 22.30 DJ Harske Hubbi 23.30 Tak for i dag
LØRDAG fortsætter festen med: 14.00 Pladsen åbner 15.00 En Lille Pose Støj – Danmarks måske bedste Kim Larsen hyldestband 17.00 Love Shop 19.00 Lis Sørensen 21.15 QUEEN MACHINE 22.30 Tak for i aften
Mærsk har indledt en retssag mod Aarhus Havn, idet de mener, at havnen ikke har været tilstrækkeligt åben om, hvilke virksomheder der fremover skal operere på havnen. Rederiet A.P. Møller Mærsk har anmodet byretten i Aarhus om et midlertidigt påbud mod Aarhus Havn, ifølge Stiften.dk.
Mærsk har bekræftet overfor DR, at de vælger at gå rettens vej i denne sag. Striden omhandler blandt andet transparensen omkring de fremtidige operatører på Aarhus Havn. Mærsk mener, at Aarhus Havn ikke har været tilstrækkeligt åbne i denne proces. DR kender dog ikke alle detaljer i sagen.
Aarhus Havn ønsker heller ikke at stille op til interview, men i en mail til DR skriver havnedirektør Thomas Haber Borch, at striden omhandler indholdet af en aftale, de har indgået.
Fyns Politis døgnrapport for torsdag den 18. december rummer flere færdselsuheld på motorvejen, et alvorligt trafikuheld nær jernbanen samt indbrud og sigtelser for narkokørsel...
